Merry Christmas!
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Leandra en André
20 December 2008 | China, Tanchang
De leerlingen komen rond half zeven op het schoolplein, waar "Let it snow" uit de speakers schalt. Als alle leerlingen opgesteld staan zoals we bedacht hadden, wordt er een bos hout op het plein gelegd en gaat de fik erin. De 'oh's' en 'ah's' zijn niet van de lucht! Vrolijk wordt "we wish you a merry christmas" ingezet en voor 900 leerlingen klinkt dat best heel aardig! We hebben nog gauw van tevoren een Chinese versie gemaakt, die met gejuich begroet wordt!
Na een vertaald kerstverhaal, een kerstquiz die niet helemaal begrepen wordt en de liedjes die ingestudeerd hebben, worden we verrast door allerlei optredens die leerlingen ingestudeerd hebben. Het leuke is dat dit voor de leerlingen zelf ook helemaal nieuw is: ze doen dit verder nooit! We zien mooie klederdrachten en rappende jongens, chinese dansen en de leerlingen krijgen het zelfs voor elkaar om de headmasters aan het zingen en declameren te krijgen! Tot het moment dat het gebeurt, blijven we ons afvragen of we echt wel vuurwerk gaan zien, maar bij de laatste keer "we wish you a merry christmas" vliegt het prachtige siervuurwerk de lucht in! Iedereen heeft een superavond gehad!!! En wij? we hebben genoten van dit Chinese Kerstfeest en wederom geleerd dat we ons nergens druk over hoeven te maken... "Alles zal reg'komme!"
O ja, en dan natuurlijk vanaf deze plek voor iedereen een geweldige kerst en een heerlijk 2009 toegewenst! We hopen dat jullie net zo genieten als wij en we willen jullie bedanken voor zoveel belangstelling, leuke post, berichtjes op de site en e-mail. Wij gaan een super 2009 tegemoet, mede dankzij jullie!
-
20 December 2008 - 09:13
Karel:
Leuk verhaal weer. Voor ons moet het kerstgevoel nog gaan komen, als het nog gaat komen. Werk ze nog even volende week.
phoph gan mai tii ChangMai.
-
20 December 2008 - 09:39
Papa /Hans:
Goed dat jullie het toch voor elkaar hebben gekregen. Een kerstfeest in China. Laat Mao het maar niet horen. Als de leerlingen en zelfs docenten dan ook uit zich zelf nog voor een aantal presentaties zorgen, is het helemaal goed gekomen. Het moet indrukwekkend zijn geweest zoveel leerlingen aan het zingen.
Zorgen om niks gehad dus. Hoewel, het is een afsprakenstijl waar je niet aan gewend bent.
Het lesgeven mag dan soms oubollig zijn, er zit toch meer leven in Tangchang dan je verwachtte.
Ook langs deze weg wensen we jullie -ondanks de afstand- fijne kerstdagen. We keep in touch.
-
20 December 2008 - 11:12
Wim Nijssen:
ik geniet van jullie verhalen! Fijne kerst. -
20 December 2008 - 11:44
Justin:
hallo juf Leandra en Andre, ik wens jullie in China een heel erg fijn Kerstfeest en alvast een heel leuk 2009. En wij hebben nu lekker kerstvakantie. Jammer dat u niet bij het kerstfeest was het was erg gezellig met z'n allen in de kerk dit keer. Groetjes Justin de Feijter en natuurlijk ook van papa, mama en Mitchell -
20 December 2008 - 12:06
Teun & Bertha:
Pretty modern school there! Wij moeten het doen met een lesje over Kerst, helaas geen viering hier...:(
In ieder geval ook vanuit Yuncheng de beste wensen voor 2009! -
20 December 2008 - 12:09
Teun & Bertha:
Pretty modern school there! Wij moeten het doen met een lesje over Kerst, helaas geen viering hier...:(
In ieder geval ook vanuit Yuncheng de beste wensen voor 2009! -
20 December 2008 - 13:27
Yolanda En Evert:
Het kerstfeest op schoolis bij ons inmiddels achter de rug.
Wij gaan beginnen aan twee weken vakantie en hopen dat jullie ook een fijne kerst hebben.
Wij ensen jullie een goed en gezond 2009 en hopen in het nieuwe jaar weer van de belevenissen te kunnen genieten
liefs
Yolanda -
20 December 2008 - 14:20
Harm Geitz:
Leandra en Andre,
bedankt voor de mooie verhalen. En ook voor jullie heel mooie kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.
Ook de groeten van alle kinderen van groep 4 van De Achtbaan -
20 December 2008 - 20:04
Maureen:
Ha Leandra en André,
Hihi, goede training 'laat het maar gebeuren', zou iets voor mij zijn ;-)
Maar bijzonder om mee te mogen lezen !
Ook vanuit het bijna warme (10 graden) Hoofddorp: hele fijne kerstdagen en een goed 2009 !
Veel groeten van
Maureen -
21 December 2008 - 03:01
Judith:
Leuk om jullie verhalen te lezen, en herkenbaar ook. Is dit de eerste keer dat jullie in China zijn, hoe lang blijven jullie en hoe zijn jullie juist in Tanchan terecht gekomen? Zelf ben ik twee jaar terug voor vrijwilligerswerk in een weeshuis op het platteland van Hebei geweest, dat was erg indrukwekkend. Ik wens jullie dan ook een goed 2009 toe, met veel mooie nieuwe Chinese indrukken! -
21 December 2008 - 11:35
Daan:
Lieve Leandra en Andre
Vanuit donker maar gezellig Velserbroek wensen wij jullie een fijne kerst en een knallende jaarwisseling (dat zal wel lukken met Chinees vuurwerk!!). Alle goeds voor 2009 en dat al jullie grote en kleine wensen uit mogen komen!
Paul,Danielle, Isa en Teije!!! -
21 December 2008 - 12:49
Jannie:
Hallo Andre en Leandra.
Heerlijk hoor, zo ontspannen de kerst in! Daar kunnen we hier een boel van leren.
En, o ja Andre, we hebben `de koeien` gisteren gepromoveerd naar de slaapkamer. Ze hangen vredig boven het bed. Ook een leuke kerstgedachte!
Heel fijne kerstdagen gewenst en veel lieve groetjes.
Jannie. -
22 December 2008 - 07:11
Mieke Osenga:
Hallo André en Leandra.
ziet er allemaal best gezellig uit. hier op school is de kerstviering al weer achter de rug. Op naar het nieuwe jaar. ik wens jullie een heel goed en gezond 2009.
groetjes Mieke
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley